Milan Maksimović je bio član šampionske generacije beogradskog Železničara, sa kojim je osvojio titulu prvaka Jugoslavije 1964, a igrao je i za Partizan i IMT iz Beograda.

Povremeno je igrao za Partizan iz Vrbe promovišući aktivno odbojku u manjim sredinama.

Kao aktivni odbojkaš završio je Građevinski fakulet, a kao inženjer je koristio svaku priliku za promociju odbojke i u Africi i Aziji, gde je radio.